msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: revive-adserver\n"
"Last-Translator: Revive Adserver Team <noreply@revive-adserver.com>\n"
"Language-Team: Persian\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: revive-adserver\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 78987\n"
"X-Crowdin-Language: fa\n"
"X-Crowdin-File: /openXInvocationTags/plugins/etc/oxInvocationTags/_lang/po/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 250\n"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/adframe.class.php:35
msgid "iFrame Tag"
msgstr "برچسب iFrame"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/async.class.php:48
msgid "Asynchronous JS Tag"
msgstr ""

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/popup.class.php:41
msgid "Popup Tag"
msgstr "برچسب پنجره "

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/geocities/invocation.inc.php:47
msgid "[Close]"
msgstr "[بستن]"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/geocities/invocation.inc.php:57
msgid "Alignment"
msgstr "تراز"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/geocities/invocation.inc.php:59
#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:84
msgid "Left"
msgstr "چپ"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/geocities/invocation.inc.php:60
#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:85
msgid "Center"
msgstr "مرکز"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/geocities/invocation.inc.php:61
#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:86
msgid "Right"
msgstr "راست"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/geocities/invocation.inc.php:67
msgid "Close text"
msgstr "متن دکمه بستن"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/geocities/invocation.inc.php:72
msgid "Automatically collapse after"
msgstr "به طور اتوماتیک متلاشی شود بعد از"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/geocities/invocation.inc.php:77
#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:119
msgid "Banner padding"
msgstr "لایه گذاری بنر"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/cursor/invocation.inc.php:66
msgid "Smooth movement"
msgstr "حرکت صاف"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/cursor/invocation.inc.php:74
#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:97
msgid "Speed"
msgstr "سرعت"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/cursor/invocation.inc.php:87
msgid "Hide the banner when the cursor is not moving"
msgstr "مخفی کردن بنر وقتی که مکان نما در حال حرکت نیست"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/cursor/invocation.inc.php:95
msgid "Delay before banner is hidden"
msgstr "تاخیر قبل از مخفی شدن بنر"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/cursor/invocation.inc.php:100
msgid "Transparancy of the hidden banner"
msgstr "شفافیت بنر مخفی شده"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/cursor/invocation.inc.php:113
#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:124
msgid "Horizontal shift"
msgstr "انتقال افقی"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/cursor/invocation.inc.php:118
#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:111
#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:129
msgid "Vertical shift"
msgstr "انتقال عمودی"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:79
msgid "Direction"
msgstr "جهت"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:81
msgid "Left to right"
msgstr "چپ به راست"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:82
msgid "Right to left"
msgstr "راست به چپ"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:87
msgid "Looping"
msgstr "به صورت چرخشی"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:89
msgid "Always active"
msgstr "همیشه فعال"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:106
msgid "Pause"
msgstr "توقف"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:116
msgid "Limited"
msgstr "محدود"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:124
msgid "Left margin"
msgstr "حاشیه سمت چپمح"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:129
msgid "Right margin"
msgstr "حاشیه سمت راست"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:134
msgid "Transparent background"
msgstr "پس زمینه شفاف"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/floater/invocation.inc.php:144
#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:136
msgid "Background color"
msgstr "رنگ پس زمینه"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:82
msgid "Horizontal alignment"
msgstr "تراز افقی"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:92
msgid "Vertical alignment"
msgstr "تراز عمودی"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:94
msgid "Top"
msgstr "بالا"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:95
msgid "Middle"
msgstr "میانی"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:96
msgid "Bottom"
msgstr "دکمه"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:102
msgid "Show close button"
msgstr "نشان دادن دکمه [بستن]"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:110
msgid "Automatically close after"
msgstr "اتوماتیک بسته شود بعد از"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/layerstyles/simple/invocation.inc.php:149
msgid "Border color"
msgstr "رنگ حاشیه"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/adviewnocookies.class.php:41
msgid "No Cookie Image Tag"
msgstr "برچسب تصویر بدون کوکی"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/xmlrpc.class.php:35
msgid "XML-RPC Tag"
msgstr "XML-برچسب RPC"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/adview.class.php:35
msgid "Image Tag"
msgstr "برچسب تصویر"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/local.class.php:31
msgid "Local Mode Tag"
msgstr "برچسب حالت محلی"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/adjs.class.php:36
msgid "Javascript Tag"
msgstr "برچسب Javascript"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/adlayer.class.php:44
msgid "Interstitial or Floating DHTML Tag"
msgstr "بینابینی یا شناوری برچسب DHTML"

#: plugins_repo/openXInvocationTags/plugins/invocationTags/oxInvocationTags/adlayer.class.php:231
msgid "Style"
msgstr "استایل"

